El escritor ruso, Antón Chéjov, es reconocido como uno de los más destacados e influyentes escritores en la historia de la literatura. Sin embargo, en sus inicios no siempre fue así, ejemplo de ello es “La Gaviota“, que hoy en día es considerada como una de las cuatro obras maestras del autor y ocupa un lugar destacado en la literatura universal.
La Gaviota se estrenó en 1896 en San Petersburgo y, dos años más tarde, llegó a Moscú. Desde entonces, el mundo ha presenciado innumerables adaptaciones, y México no es la excepción. La obra ha regresado a los escenarios nacionales con dos versiones que buscan cautivar a la audiencia, en el Foro Lucerna y Teatro Varsovia.
Si estás considerando verla, aquí te ofrecemos información sobre este montaje:
1. En la noche inaugural del 17 de octubre de 1896 en el Teatro Aleksandrinski de San Petersburgo, la obra fue protagonizada por Vera Komissarzhévskaya, considerada la mejor actriz en Rusia en ese momento. Sin embargo, la audiencia hostil la intimidó, resultando en la pérdida de su voz, a pesar de haber conmovido a muchos durante los ensayos. Este incidente llevó a calificar la obra como un rotundo fracaso.
2. Después de la desilusión de su fracaso, Chéjov se desanimó al punto de comunicar al editor Alekséi Suvorin que abandonaría la escritura teatral. Aunque sus amigos le aseguraron que las siguientes representaciones fueron más exitosas, Chéjov asumió con escepticismo que simplemente estaban siendo amables.
3. Su renombre se atribuye a la dirección del destacado pedagogo y director escénico ruso, Konstantín Stanislavski. Fue el dramaturgo Nemiróvich-Dánchenko quien persuadió a Stanislavski para dirigir la producción en el Teatro de Arte de Moscú en 1898, y convirtió a “La gaviota” en lo que es hoy, un clásico del teatro universal
4. Tras el estreno en Moscú, la colaboración entre Chéjov y Stanislavski se tornó fundamental para el desarrollo creativo de ambos artistas. Stanislavski perfeccionó su renombrado método al centrarse en el realismo psicológico, mientras que Chéjov recupera su interés en la escritura teatral.
5. La obra ha sido representada en innumerables ocasiones en nuestro país, tanto en ámbitos profesionales como escolares. La primera de estas representaciones tuvo lugar en 1960 en el Teatro El Granero, bajo la dirección de Rafael López Miarnau. Posteriormente, en 2002, Iona Weissberg la llevó nuevamente a los escenarios en el Teatro El Galeón. En 2015, Diego del Río presentó una nueva versión en el Foro Shakespeare. Este 2024, Cristian Magaloni y Roberto Beck presentan su adaptación en el Foro Lucerna. Simultáneamente, Mauricio García Lozano trae a escena la versión de Del Río con un elenco escolar en el Teatro Varsovia.
Esta obra se presenta como un conmovedor testimonio de las complejidades humanas. Así que, anímate a verla, te aseguramos que vale la pena.
Por Itaí Cruz, Fotos: Mariana Medina
También te puede interesar:
